2005,dansunecitédelabanlieueparisienneenproieauxémeutes,lafamilleJeblirègneenmaîtresurletraficdecannabis.Alorsquelesquartiersd’embrasent,ungrandcoupdefiletdesStupsfaitexploserleclan.Driss,leplusjeunefilsestcontraintdereprendrel’affairefamilialealorsqu’ilsedestinaitàunecarrièredanslafinance.Faceàlui,William,unflicdequartierdébutantetambitieux,estdéterminéàlefairetomber.Leurascensionparallèlefulgurantevachangerleurdestinàjamais.
肖娜·约翰尼森,彼特·科拉米斯,卡罗琳·凯芙,凯蒂·芬德莱,罗布·海特尔,布莱恩·J·史密斯