琪琪今年13岁了,按照魔法界的规矩,魔法少女年满13岁就要出外进行为期一年的修行。所以琪琪带着宠物黑猫吉吉踏上了修行之旅。然而,修行之旅开始得并不顺利,当琪琪来到海边一座大城市时,人们并没有欢迎她的到来,人人都不搭理她。幸亏琪琪有一颗善良的心,当她拾到了一件别人的失物时,热心的琪琪找到了失主。她的善良赢得了面包店老板娘的好感,琪琪就在面包店开始了她用飞行魔法为客人服务的快递业务。琪琪很快适应了新环境,一次,一个热衷于飞机制造的男孩邀请琪琪去参加飞行俱乐部的聚会,途中琪琪因为帮一位老大娘送东西而被雨淋了。从此,琪琪突然发现自己的魔法正在一天天变弱。
三石琴乃,楢桥美纪,兴梠里美,真柴摩利,林玉绪,一龙斋贞友,佐藤智惠,藤原启治,矢岛晶子,田村由香里,茶风林,阪口大助,折笠爱,千叶一伸,京田尚子,岩永哲哉,玄田哲章,纳谷六朗,玉川纱己子,中村大树,小川真司,大西健晴,臼井仪人,家弓家正,富泽美智惠,长嶝高士,高田由美,丹波哲郎,伊仓一惠,盐泽兼人,纱由里,萩森侚子,稀代樱子,大塚瑞惠,引田有美,大冢智子
雪野五月,伊藤静,楢桥美纪,兴梠里美,真柴摩利,林玉绪,一龙斋贞友,佐藤智惠,安田显,藤原启治,矢岛晶子,阪口大助,大本真基子,大和田獏,黑田崇矢,森田顺平,吉濑美智子,永泽菜教,玉川纱己子,中村大树,七绪春日,富泽美智惠,川田妙子,泷本富士子,大冢智子
野泽雅子,古川登志夫,绿川光,中尾隆圣,渡边菜生子,肖恩·施梅尔,田中真弓,鹤广美,饭塚昭三,龙田直树,内海贤二,克里斯托弗·萨巴特,堀之纪,八奈见乘儿,乡里大辅,肯特·威廉斯,约翰·伯格迈尔,凯尔·赫伯特,辛西娅·克兰兹,屋良有作,堀秀行,难波圭一,里内信夫,户谷公次,宫内幸平,中尾岩雄
艾莉森·斯通勒,迪·布拉雷·贝克尔,文森特·马特拉,文森特·卡索,托马斯·布罗迪-桑斯特,胡凯莉,米切尔·莫索
花江夏树,细谷佳正,三森铃子,田村睦心,吉田仁美,池田纯矢,榎木淳弥,市道真央,坂本千夏,山口真弓,重松花鸟,山田木野子,竹内顺子,樱井孝宏,松本美和,德光由禾,松冈茉优,小野大辅
高山南,山崎和佳奈,小山力也,山口胜平,堀川亮,宫村优子,绪方贤一,林原惠美,大谷育江,高木涉,石井康嗣